【器材测评】追求高C／P值就是它了：Wharfedale Crystal 4 × Sony剧院组合

Wharfedale成立于1932年，算一算已经有高达85年的历史了，创立者Gilbert Briggs就在英国约克郡自家地下室内研发了第一对音箱。至于为什么要叫做Wharfedale？其实是有地缘关系的，原来附近有一条河叫做Wharfe River（沃夫河），所以Gilbert就把自己的品牌取名为Wharfedale。经过这么多年的发展，Wharfedale的音箱已经有很大的变化，譬如在单元材料以及制程方面的改变，就连本次要介绍的Crystal 4系列音箱，也着重在这两项特点的改进。

入门级第四代Crystal水晶系列

以英国音响品牌来说，Wharfedale的价格一直都不算昂贵，尤其是成名已久的Diamond系列相当适合预算有限的入门级玩家，当年我也曾经是Diamond 9.1书架音箱的用家。而本次主角Crystal 4亦是如此，归属于入门级的多声道家庭剧院音箱。从型号后面的「4」可以推知，Crystal水晶系列已经进化到第四代。目前该系列旗下共有三款音箱，分别是Crystal 4.3落地音箱、Crystal 4.1书架音箱、Crystal 4.C中央声道音箱，全部搭在一起刚好组成一套完整的五声道家庭剧院系统。

有别于上一代Crystal 3系列向后收束的梯形箱体，Wharfedale这次将音箱箱体改回方正造型，仅维持前障板的圆弧线条，让音箱看起来不会显得太过严肃。这次我拿到的是黑色木纹贴皮版本，仔细观察会发现做工细节相当不错，即便是音箱背面的边角处都处理得很仔细，真的是贴好贴满，看不到明显的破绽，虽然只是小细节，但可以感觉出原厂对于音箱制作的用心程度。

Crystal 4系列的体型不会太大，以Crystal 4.3来说，高度为90公分（不含脚钉），摆放在中小型视听空间内不会有明显的压迫感，而且搭配的Crystal 4.1与Crystal 4.C也算是小尺寸（但还不算迷你等级），原厂还贴心地在Crystal 4.1背板上安装吊挂孔，方便用家把环绕声道挂在墙面上，如果您的客厅空间有限，确实可以考虑看看。

单元搭配自家开发的磁力引擎

前面提过，这次原厂将新一代产品的重点聚焦于单元材料与制程上面的进化，制程的部份，原厂并没有进一步说明，单元倒是有清楚的介绍。首先是负责中低音的单元，黄色部份是采用Kevlar编织而成的振膜，原厂认为Kevlar材料制作出的振膜具备质轻、刚性高的优点，当然不仅是靠Kevlar振膜就可以，还得搭配Wharfdale自家开发的磁力引擎，而且强调是in-house制作以确保产品质量，才能让这个单元回放出清晰人声与电影音效冲击力。

另外，在Crystal 4.3身上还多了一只165mm的低音单元，振膜采用Polypropylene聚丙烯（PP）材料制作而成。为了避免单元振膜在大动态的音乐下发生盆分裂导致失真的状况，Wharfedale的工程师以热压成型方式，在振膜表面压出如同编织网状的纹路来强化振膜刚性，目的就是要确保低音单元在回放大动态、大音压的音乐时依然能够维持失真的表现。

强调人声诠释能力

对于喜欢看电影的用家来说，整套家庭剧院系统最重要的音箱应该是中央声道，原厂说，大约有80%的人声对话都是由中央声道负责。但如果中央声道的高音扩散不够好的话，那大概只有坐在「皇帝位」的用家可以听到清晰的人声细节。为了让空间中更多人可以听到清晰的声音，原厂这次特别注重软半球高音的扩散性能，并且强调全系列音箱都搭载同样设计的高音单元。

规格部分，Crystal 4.3为3音路3单元设计，搭载一只25mm软半球高音、一只125mm中音与一只165mm低音，频率响应50Hz～20kHz，平均组抗8欧姆、效率88dB。Crystal 4.1为2音路2单元设计，搭载只25mm软半球高音、一只100mm中音，频率响应75Hz～20kHz，平均组抗8欧姆、效率86dB。Crystal 4.C为2音路3单元设计，搭载只25mm软半球高音，在高音单元的左右两侧各有一只125mm中音，频率响应70Hz～20kHz，平均组抗8欧姆、效率89dB。所有音箱箱体皆采低音反射式设计，反射孔配置于箱体背板处，摆放音箱时，建议和背墙保持适当距离，才不会影响到低音的表现。

搭配Sony STR-DH770 AV扩大机

介绍完Crystal 4系列音箱，接下来是扩大机的部分，厂商搭配的是Sony STR-DH770 AV环绕扩大机，价格同样走亲民路线，具备7.2声道输出能力，在6欧姆负载下每声道可提供90瓦输出功率，不能说是大功率输出，但是对付一般家庭剧院音箱应该是绰绰有余了。STR-DH770内建HDMI端子4进1出，符合HDCP 2.2规范，且支持4K/60P影像、HDR，数字输入包括同轴、光纤，以及一个在前面板的USB Type-A，可以读取数字档案，可以接受多种格式，包括MP3、AAC、WMA、WAV、AIFF、FLAC、ALAC等档案。不过STR-DH770并不具备有线/无线网络连接能力，也就是说，用家没办法透过扩大机读取NAS里的音乐档案或是播放网络电台等进阶应用。还好STR-DH770支持蓝牙无线接收，您也可以改用手机当做讯源无线传输音乐档案，一样很方便。

绵密的人声质地与定位表现

规格介绍大致表过，接下来就是实际试听的部分，试听地点在U-Audio自家试听室内。在播放电影多声道之前，我还是想先试试看这套系统以两声道聆听的表现如何，Jean-Claude Malgoire指挥皇马厩古乐团演奏的「巴哈《马太受难曲》」，在Wharfedale Crystal-4.3与Sony STR-DH770这套组合上聆听时可以清楚辨别出每一位演唱者的人声定位以及鲜明的音像轮廓。不仅如此，声乐家演唱时读咬字换气也都有清楚诠释出来，又不会有太过度的唇齿音，可以说略带暖意的感觉。现场表演时，偶尔会听到观众的咳嗽声，有趣的是每一次出现的方位都不太一样，即便是这些微小的声响都有一并呈现出来。

我想再多听一些人声，播放「2015年高雄音响展示范CD」中第1轨由朱万花演唱的「勿忘影中人」，前面开头吉他弹奏时的琴箱共鸣听来有厚实感，指尖在吉他弦上游走时的摩擦声清楚鲜明，非常细腻，朱万花的歌声凝聚在正中央位置，收束得很紧密，密度扎实，音像大小适中不夸张，那种绵密的感觉，让我一度误会是面前的中央声道在发声。所以特别上前附耳细听，肯定不是中央声道在偷偷唱歌！

音场宽松、音色温润不

跳到第二轨是「林姆斯基・高沙可夫：《天方夜谭》第三乐章〈年轻的王子与公主〉（节选）」，一开声就能感受到音场轻松展开，甚至比音箱还要开一些，又有适当的深度，管乐、弦乐演奏的音色带着温润的质地。要说缺点的话，那就是低频不太足够，曲子里面的鼓声重量感还有进步的空间，不过请注意，这次试听的是5声道系统，并没有「.1」的存在，所以将来您要是有感觉低频还不够力的话，建议可以额外添购一颗超低音。

再往下到第三轨是电影「新天堂乐园」主题曲，钢琴听起来是带有水份的颗粒感，时而轻盈时而深沈，力道变化清楚呈现。小提琴的弦音温和不，拉出优雅温柔的弦律，接下来小号轻柔吹奏的音色同样带着温润不的质地，两种乐器轮番出现，好像在对话一样互诉心事。伴奏的低音大提琴拨奏带有适度的量感，又不拖泥带水，但问题一样，低频还不够沉。就这样，轻轻松松地听完了半张示范CD，不需要太大的音量就有很好的音乐细节与质地，表示Crystal 4.3不仅能拿来看电影，平常在家聆听音乐也是很不错的。

自然流动的声音包围感

听完了两声道，接下来就要试试看多声道的表现了，换上DTS 2016蓝光测试片，第一轨「Gravity」的环绕音效就让我对这套系统刮目相看！声音跟随着影像画面流动感非常强烈，而且不只水平环绕移动而已，当球往上飘的时候，声音甚至有跟着往上移动的感觉，请注意我没有安装上方音场或天空声道喔！

人声解析力果然很优秀

另一轨「The Last Witch Hunter」，在没有字幕的状况下，我依然能够清楚听到主角的讲话内容毫不含糊，表示中央声道确实如原厂所说，具备优秀的人声解析能力，用来看电影当然是一大优点。另外，周遭环境的环绕音效非常鲜明，譬如旁边乘客的惊呼声、机舱内紧急广播的声音…等。当画面转换到机舱外，雷电交加的音效有不错的包围感，但冲击力缺了一口气，还是老话一句，环境允许的话加一颗超低音，爽度更高！

前方的音箱够水平，后方的环绕声道也不遑多让，譬如播放另一轨「Dust」，怪兽在右侧低鸣嘶吼的音效很强烈，当怪兽和主角在地上扭打时，碾压碎石子地面的声响逼真清晰，这个我以前在其他系统上都没有注意到，表示它的解析力真的不错，后来怪兽在黑暗的空间中四处游走并且不断低鸣，定位感有出来。最后主角将玻璃瓶砸向怪兽后碎裂的声音一样很细腻，可是少了点感，相对温和一些。

确实是高C/P值的组合

整体来说，虽然Wharfedale Crystal 4系列音箱的外型低调，不走华丽风格，但是声音表现却很有料，两声道听音乐温润不，还有很好的解析能力与音场表现。多声道看电影，该有的音效定位感与包围感，都有水平以上的演出，重点是价钱不贵，体积也不会太大，如果以声论价的话，确实是高C/P值的组合。精打细算的您，想入门多声道家庭剧院吗？就是它了，还等什么！

Wharfedale Crystal 4.3

型式：3音路3单元低音反射式落地音箱

单元：25mm高音×1、125mm中音×1、165mm低音×1

建议功率：25 ～120W

阻抗：8 Ohms

灵敏度：88 dB

频率响应：50Hz ～ 20KHz

分 频 点：500Hz,2.6 KHz

尺寸：922(含脚钉) ×205×245mm（HxWxD）

重量：14.5kg/支

Wharfedale Crystal 4.C

型式：2音路3单元低音反射式中央声道

单元：25mm高音×1、125mm中低音×2

建议功率：25 ～100W

阻抗：8 Ohms

灵敏度：89 dB

频率响应：70Hz ～ 20kHz

分 频 点：2.4kHz

尺寸：172×415×192mm（HxWxD）

重量：6.8kg/支

Wharfedale Crystal 4.1

型式：2音路3单元低音反射式书架音箱

单元：25mm高音×1、100mm中低音×1

建议功率：25 ～60W

阻抗：8 Ohms

灵敏度：86dB

频率响应：75Hz ～ 20kHz

分 频 点：3.4kHz

尺寸：194×141×147mm（HxWxD）

重量：2kg/支

Sony STR-DH770

型式：7.2声道环绕扩大机

输出功率：145W（6ohms、1kHz、1ch driven THD 0.9%) / 105W + 105W（6ohms、1kHz、2ch driven THD 1%）/ 90W + 90W（6ohms、 20-20kHz、2ch driven THD 0.09%）

输入/输出端子：数字同轴输入×1、Toslink光纤输入×1、RCA立体声输入×4、Composite Video输入×2、Composite Video输出×1、HDMI输入×4、HDMI输出×1、音箱输出×7、FM天线×1、耳机输出×1、USB输入×1

尺寸：430×156×329.4mm （WxHxD）

重量：7.8kg

【厂商资讯】传承纯正经典“英国声”: Wharfedale 乐富豪 85周年纪念版Denton 2隆重上市

【推荐搭配】让您成为出色的唱片演奏家：Wharfedale Jade-1书架式音箱、Luxman L-505U合并扩大机

【器材测评】依旧超值！乐富豪Wharfedale Diamond 121